Gare routière d'Arlington
À propos du projet
Le projet de remplacement du poste de pompage d'Arlington permettra de moderniser les équipements du poste existant. Les récentes modifications apportées aux normes fédérales de conformité et aux normes de sécurité de National Grid nécessitent le déplacement et la mise à niveau des équipements. Ce projet permettra de réduire la pression du gaz provenant d'un réseau de transport plus important, afin que celui-ci puisse continuer à être utilisé en toute sécurité par les clients locaux. L'ensemble des travaux se déroulera sur le terrain de National Grid, au 309, rue Washington à Arlington.
Avantages du projet
Ressources du projet
Actualités et mises à jour
Audience de la commission d'appel du zonage
- Été 2026 - Début des travaux
- Été 2026 - Début des travaux terminé
Foire aux questions
15 questions fréquentesIl ne s'agit pas d'une extension du réseau de gaz, et nous n'ajoutons pas de nouvelles infrastructures pour augmenter la capacité. Ces travaux sont nécessaires pour renforcer la sécurité dans et autour de la zone et pour assurer un service sûr à nos clients. Ils permettent au site de se conformer aux nouvelles normes de sécurité et de fiabilité.
Le site actuel appartient à Kinder Morgan, et nous utilisons simplement l'espace (en partie souterrain) pour abriter nos régulateurs de tension, vieux de 50 ans. Même si cette parcelle appartenait à National Grid, elle ne pourrait pas accueillir l'infrastructure que nous projetons afin de respecter les normes de conformité et de sécurité actuelles.
La parcelle adjacente appartient à National Grid. Elle est restée inexploitée afin de ne pas impacter indûment la communauté. Nous n'entreprendrions pas ce projet s'il n'était pas nécessaire, mais en raison de la vétusté des infrastructures et de leur conception non conforme, nous devons privilégier cette option pour desservir nos clients à Arlington et dans les environs.
Nous avons exploré toutes les options, mais l'accès existant appartient également à Kinder Morgan et ne permet pas aux équipes d'y faire entrer des camions pour effectuer des travaux sans créer de risques pour la sécurité et la circulation des résidents.
Ce projet est admissible au titre du permis de service essentiel en raison du vieillissement des infrastructures et des services que nous fournissons à nos clients d'Arlington. Il nous est impossible de répartir précisément le coût du service de gaz entre les résidents, mais nous pouvons affirmer avec certitude qu'il existe une forte demande pour un approvisionnement en gaz fiable et sûr. Cette sécurité est également essentielle pour l'ensemble de la communauté, car nous œuvrons tous à un avenir énergétique plus propre.
Les conceptions techniques, les matériaux et les technologies ont évolué au cours des 50 dernières années depuis la construction de cette station. Par conséquent, la nouvelle conception offrira une capacité accrue. Cependant, cette capacité supplémentaire est négligeable et ne constitue pas un élément déterminant de nos travaux. Ce projet n'a pas pour but d'anticiper l'expansion de l'approvisionnement en gaz.
Nos scientifiques environnementaux dévoués sont très attentifs à l'impact de chaque détail de notre travail. Nous avons examiné notre conception et notre ingénierie avec notre équipe, qui nous a donné son accord pour aller de l'avant. Cependant, nous restons ouverts à toute discussion et à un examen par un tiers.
L'éclairage sera activé par le mouvement pour assurer la sécurité des travailleurs et minimiser les nuisances pour le voisinage. La clôture est conçue pour empêcher les animaux de pénétrer sur le site ; toutefois, s'ils venaient à se déplacer ou à voler à proximité des capteurs, leur taille serait insuffisante pour les déclencher.
National Grid offre à ses clients, grâce à ce projet, un approvisionnement fiable en gaz. La communauté d'Arlington compte des clients qui dépendent de nous. Plus important encore, ce projet garantit la sécurité du voisinage immédiat et de la ville d'Arlington.
Tant les améliorations apportées au réseau de gaz que les mesures de sécurité proposées autour du système sont importantes pour nous afin de garantir que les enfants puissent se rendre à l'école à pied sans s'inquiéter et que les voisins puissent avoir l'esprit tranquille en sachant qu'il existe un système sûr et conforme aux normes dans leur quartier.
Nous avons bien pris en compte vos remarques concernant l'aspect visuel du site que nous proposons. L'équipe du projet a examiné attentivement ce point et nous nous sommes efforcés de trouver la meilleure solution possible pour remplacer et valoriser les plantations environnantes.
Certaines plantations pourraient ne pas offrir la même atténuation visuelle en raison de leur faible hauteur, un facteur à prendre en compte.
Nous n'étendrons nos installations que sur les terrains appartenant à National Grid. Nous ne modifierons pas la clôture de Kinder Morgan, mais installerons une clôture distincte autour de nos locaux pour des raisons de sécurité.
Une partie de ce passage a été créée par le passage piétonnier sur notre propriété. Malheureusement, cette portion de sentier sera impactée. Il ne s'agit pas d'un sentier balisé par les autorités municipales ou étatiques.
Toutefois, un passage subsistera une fois les travaux terminés, et nous souhaitons collaborer avec la communauté afin de garantir sa praticabilité et sa sécurité. Nous ne souhaitons pas restreindre l'accès à notre propriété et comprenons l'importance de ce passage pour éviter la circulation dans le secteur.
Nous avons collaboré avec la municipalité afin de prendre connaissance des règles et réglementations en vigueur pour la préservation de l'environnement d'Arlington. Nous avons parcouru le site avec le responsable des arbres et marqué les arbres spécifiques qui doivent être abattus. Dans le cadre de ces travaux, nous avons versé environ 104 000 $ au Fonds pour les arbres d'Arlington afin de compenser le nombre d'arbres abattus.
Nous avons un plan détaillé d'atténuation visuelle pour notre propriété afin de remplacer ce qui sera enlevé. Nous souhaitons entretenir de bonnes relations de voisinage et sommes tout à fait disposés à discuter de la plantation d'arbres supplémentaires, mais notre priorité est d'atténuer l'impact visuel direct des nouvelles installations.
En raison de la pente de la colline, vous pourrez apercevoir une partie de la clôture et des constructions. Cependant, nous avons pris en compte l'analyse de la visibilité dans notre conception préliminaire et nos aménagements paysagers, et nous pouvons présenter des rendus et des simulations visuelles aux voisins au cas par cas.
National Grid déploie des efforts considérables et continus pour remplacer les canalisations sujettes aux fuites à Arlington. L'entreprise travaille en étroite collaboration avec la municipalité afin de réparer ces fuites au plus vite, tout en respectant la réglementation locale relative à la planification des travaux. Ce projet, bien que connecté au réseau, est indépendant de ces efforts, et notre équipe s'engage à garantir la conformité et la sécurité de cet élément de notre système.
Si vous souhaitez signaler une fuite ou obtenir plus d'informations, nous pouvons bien sûr vous orienter vers le secteur approprié de notre activité gazière.
Contactez-nous
À propos du projet
Le projet de remplacement du poste de pompage d'Arlington permettra de moderniser les équipements du poste existant. Les récentes modifications apportées aux normes fédérales de conformité et aux normes de sécurité de National Grid nécessitent le déplacement et la mise à niveau des équipements. Ce projet permettra de réduire la pression du gaz provenant d'un réseau de transport plus important, afin que celui-ci puisse continuer à être utilisé en toute sécurité par les clients locaux. L'ensemble des travaux se déroulera sur le terrain de National Grid, au 309, rue Washington à Arlington.
Avantages du projet
Poursuite d'un approvisionnement en gaz sûr et fiable à nos clients.
Améliorations apportées aux systèmes de contrôle de la pression afin de garantir un fonctionnement sûr et continu.
Ressources du projet
Actualités et mises à jour
Audience de la commission d'appel du zonage
Chronologie
Foire aux questions
15 questions fréquentesIl ne s'agit pas d'une extension du réseau de gaz, et nous n'ajoutons pas de nouvelles infrastructures pour augmenter la capacité. Ces travaux sont nécessaires pour renforcer la sécurité dans et autour de la zone et pour assurer un service sûr à nos clients. Ils permettent au site de se conformer aux nouvelles normes de sécurité et de fiabilité.
Le site actuel appartient à Kinder Morgan, et nous utilisons simplement l'espace (en partie souterrain) pour abriter nos régulateurs de tension, vieux de 50 ans. Même si cette parcelle appartenait à National Grid, elle ne pourrait pas accueillir l'infrastructure que nous projetons afin de respecter les normes de conformité et de sécurité actuelles.
La parcelle adjacente appartient à National Grid. Elle est restée inexploitée afin de ne pas impacter indûment la communauté. Nous n'entreprendrions pas ce projet s'il n'était pas nécessaire, mais en raison de la vétusté des infrastructures et de leur conception non conforme, nous devons privilégier cette option pour desservir nos clients à Arlington et dans les environs.
Nous avons exploré toutes les options, mais l'accès existant appartient également à Kinder Morgan et ne permet pas aux équipes d'y faire entrer des camions pour effectuer des travaux sans créer de risques pour la sécurité et la circulation des résidents.
Ce projet est admissible au titre du permis de service essentiel en raison du vieillissement des infrastructures et des services que nous fournissons à nos clients d'Arlington. Il nous est impossible de répartir précisément le coût du service de gaz entre les résidents, mais nous pouvons affirmer avec certitude qu'il existe une forte demande pour un approvisionnement en gaz fiable et sûr. Cette sécurité est également essentielle pour l'ensemble de la communauté, car nous œuvrons tous à un avenir énergétique plus propre.
Les conceptions techniques, les matériaux et les technologies ont évolué au cours des 50 dernières années depuis la construction de cette station. Par conséquent, la nouvelle conception offrira une capacité accrue. Cependant, cette capacité supplémentaire est négligeable et ne constitue pas un élément déterminant de nos travaux. Ce projet n'a pas pour but d'anticiper l'expansion de l'approvisionnement en gaz.
Nos scientifiques environnementaux dévoués sont très attentifs à l'impact de chaque détail de notre travail. Nous avons examiné notre conception et notre ingénierie avec notre équipe, qui nous a donné son accord pour aller de l'avant. Cependant, nous restons ouverts à toute discussion et à un examen par un tiers.
L'éclairage sera activé par le mouvement pour assurer la sécurité des travailleurs et minimiser les nuisances pour le voisinage. La clôture est conçue pour empêcher les animaux de pénétrer sur le site ; toutefois, s'ils venaient à se déplacer ou à voler à proximité des capteurs, leur taille serait insuffisante pour les déclencher.
National Grid offre à ses clients, grâce à ce projet, un approvisionnement fiable en gaz. La communauté d'Arlington compte des clients qui dépendent de nous. Plus important encore, ce projet garantit la sécurité du voisinage immédiat et de la ville d'Arlington.
Tant les améliorations apportées au réseau de gaz que les mesures de sécurité proposées autour du système sont importantes pour nous afin de garantir que les enfants puissent se rendre à l'école à pied sans s'inquiéter et que les voisins puissent avoir l'esprit tranquille en sachant qu'il existe un système sûr et conforme aux normes dans leur quartier.
Nous avons bien pris en compte vos remarques concernant l'aspect visuel du site que nous proposons. L'équipe du projet a examiné attentivement ce point et nous nous sommes efforcés de trouver la meilleure solution possible pour remplacer et valoriser les plantations environnantes.
Certaines plantations pourraient ne pas offrir la même atténuation visuelle en raison de leur faible hauteur, un facteur à prendre en compte.
Nous n'étendrons nos installations que sur les terrains appartenant à National Grid. Nous ne modifierons pas la clôture de Kinder Morgan, mais installerons une clôture distincte autour de nos locaux pour des raisons de sécurité.
Une partie de ce passage a été créée par le passage piétonnier sur notre propriété. Malheureusement, cette portion de sentier sera impactée. Il ne s'agit pas d'un sentier balisé par les autorités municipales ou étatiques.
Toutefois, un passage subsistera une fois les travaux terminés, et nous souhaitons collaborer avec la communauté afin de garantir sa praticabilité et sa sécurité. Nous ne souhaitons pas restreindre l'accès à notre propriété et comprenons l'importance de ce passage pour éviter la circulation dans le secteur.
Nous avons collaboré avec la municipalité afin de prendre connaissance des règles et réglementations en vigueur pour la préservation de l'environnement d'Arlington. Nous avons parcouru le site avec le responsable des arbres et marqué les arbres spécifiques qui doivent être abattus. Dans le cadre de ces travaux, nous avons versé environ 104 000 $ au Fonds pour les arbres d'Arlington afin de compenser le nombre d'arbres abattus.
Nous avons un plan détaillé d'atténuation visuelle pour notre propriété afin de remplacer ce qui sera enlevé. Nous souhaitons entretenir de bonnes relations de voisinage et sommes tout à fait disposés à discuter de la plantation d'arbres supplémentaires, mais notre priorité est d'atténuer l'impact visuel direct des nouvelles installations.
En raison de la pente de la colline, vous pourrez apercevoir une partie de la clôture et des constructions. Cependant, nous avons pris en compte l'analyse de la visibilité dans notre conception préliminaire et nos aménagements paysagers, et nous pouvons présenter des rendus et des simulations visuelles aux voisins au cas par cas.
National Grid déploie des efforts considérables et continus pour remplacer les canalisations sujettes aux fuites à Arlington. L'entreprise travaille en étroite collaboration avec la municipalité afin de réparer ces fuites au plus vite, tout en respectant la réglementation locale relative à la planification des travaux. Ce projet, bien que connecté au réseau, est indépendant de ces efforts, et notre équipe s'engage à garantir la conformité et la sécurité de cet élément de notre système.
Si vous souhaitez signaler une fuite ou obtenir plus d'informations, nous pouvons bien sûr vous orienter vers le secteur approprié de notre activité gazière.