Estação Arlington Take

Projeto de Substituição

Sobre o projeto

O Projeto de Substituição da Estação de Tomada de Arlington modernizará os equipamentos da estação existente. Mudanças recentes nas normas federais de conformidade e nos padrões de segurança da National Grid exigem a realocação e a atualização dos equipamentos. O projeto reduzirá a pressão do gás proveniente de um sistema de transmissão maior, permitindo que ele continue sendo utilizado com segurança pelos clientes locais. Todas as obras serão realizadas nas instalações da National Grid, localizadas no número 309 da Rua Washington, em Arlington.

Benefícios do projeto

Recursos do projeto

Notícias e atualizações

02.24.2026

Audiência do Conselho de Apelações de Zoneamento

2026
  • Verão de 2026 - Início da construção
  • Verão de 2026 - Início da construção concluído

Perguntas frequentes

15 perguntas frequentes

Não se trata de uma expansão do fornecimento de gás, nem estamos adicionando nova infraestrutura para aumentar a capacidade. Esta obra é necessária para melhorar a segurança na área e arredores, bem como para garantir um serviço seguro aos nossos clientes. O trabalho em andamento é essencial para que a unidade atenda às normas de segurança e confiabilidade atualizadas.

O terreno atual pertence à Kinder Morgan, e nós simplesmente utilizamos o espaço (parte dele subterrâneo) para abrigar nossos atuais reguladores, que têm 50 anos. Mesmo que este terreno pertencesse à National Grid, ele não comportaria a infraestrutura proposta para atender aos padrões de conformidade e segurança da era atual.

 

O terreno adjacente pertence à National Grid. Ele permaneceu sem desenvolvimento porque não queríamos impactar a comunidade de forma indevida. Não estaríamos realizando este projeto se não fosse necessário, mas, devido à infraestrutura obsoleta e ao projeto em desacordo com as normas, precisamos seguir esta opção para atender nossos clientes em Arlington e em outras regiões.

Exploramos todas as nossas opções, mas o acesso existente também pertence à Kinder Morgan e não permite que as equipes entrem com caminhões para realizar o trabalho sem representar um risco à segurança e ao trânsito dos moradores.

Este projeto se qualifica para a licença de serviço essencial devido à infraestrutura envelhecida, bem como aos serviços que prestamos aos clientes em Arlington. Não podemos atribuir com precisão o custo do serviço de gás aos moradores, mas podemos afirmar com certeza que há demanda por gás confiável e seguro para nossos clientes. Essa segurança também é essencial para toda a comunidade, enquanto todos buscamos um futuro energético mais limpo.

Os projetos de engenharia, os materiais e a tecnologia evoluíram ao longo dos 50 anos desde a construção desta estação. Portanto, o novo projeto terá capacidade adicional. No entanto, esse aumento de capacidade é insignificante e não justifica a nossa intervenção. Não apresentamos este projeto com o intuito de planejar a expansão do fornecimento de gás.

Nossos dedicados cientistas ambientais se preocupam profundamente com o impacto de cada detalhe do nosso trabalho. Revisamos nosso projeto e engenharia com nossa equipe, e eles nos autorizaram a prosseguir. No entanto, estamos abertos a qualquer discussão e revisão por terceiros.

A iluminação será ativada por movimento para que os trabalhadores possam operar com segurança, minimizando também o impacto nos vizinhos. A cerca foi projetada para impedir a entrada de animais em nossa propriedade, mas, caso eles se movam ou voem dentro do alcance dos sensores, não serão grandes o suficiente para acioná-los.

A National Grid beneficia seus clientes com este projeto, fornecendo gás de forma confiável. A comunidade de Arlington tem clientes que dependem de nós. Mais importante ainda, este projeto visa a segurança da vizinhança imediata e da cidade de Arlington.

 

Tanto as melhorias no sistema de gás quanto as medidas de segurança propostas para o sistema são importantes para nós, para garantir que as crianças possam ir à escola a pé sem preocupações e que os vizinhos tenham a tranquilidade de saber que existe um sistema seguro e em conformidade com as normas em sua vizinhança.

Ouvimos atentamente suas observações sobre o aspecto visual do local proposto. A equipe do projeto analisou cuidadosamente essa questão e nos empenhamos para encontrar a melhor alternativa possível para substituir e aprimorar a vegetação ao redor do terreno.

 

Algumas plantas podem não proporcionar a mesma mitigação visual devido à sua baixa altura, o que precisará ser levado em consideração.

Só expandiremos em propriedades pertencentes à National Grid. Não ampliaremos a cerca da Kinder Morgan, mas teremos uma cerca separada ao redor de nossas instalações para segurança.

Parte da passagem foi criada pelo tráfego de pedestres em nossa propriedade. Infelizmente, haverá impactos nessa parte. Esta não é uma trilha designada pelas autoridades municipais ou estaduais.

 

No entanto, ainda haverá uma passagem após a conclusão da construção, e gostaríamos de trabalhar com a comunidade para garantir que ela continue utilizável e segura. Não queremos restringir o acesso à nossa propriedade e entendemos que este é um caminho importante para evitar o tráfego na área com segurança.

Coordenamos com a prefeitura para primeiro entender as normas e regulamentos vigentes para a preservação do meio ambiente de Arlington. Percorremos o local com o responsável pela arborização e marcamos as árvores específicas que precisam ser removidas. Como parte desse trabalho, destinamos aproximadamente £1.400.000 ao Fundo de Árvores de Arlington para compensar o número de árvores que estamos removendo.

Temos um plano abrangente de mitigação visual para nossa propriedade, visando substituir o que for removido. Queremos ser bons vizinhos e, certamente, podemos conversar sobre o plantio de novas árvores, mas nosso foco principal é mitigar os impactos visuais causados pela visão direta das novas instalações.

Devido à inclinação do terreno, será possível ver parte da cerca e das estruturas. No entanto, levamos em consideração a análise da visibilidade em nosso projeto preliminar e no plantio das árvores, e podemos apresentar imagens e simulações visuais aos vizinhos, caso a caso.

A National Grid está empenhada em um extenso e contínuo esforço para substituir tubulações propensas a vazamentos em Arlington. A empresa trabalha em estreita colaboração com a prefeitura para solucionar esses vazamentos o mais rápido possível, respeitando as normas locais referentes ao cronograma de obras. Este projeto, embora conectado à rede elétrica, não está relacionado a esses esforços, e nossa equipe está dedicada a garantir que este componente do nosso sistema esteja em conformidade com as normas e seja seguro.

 

Se desejar reportar um vazamento ou obter mais informações, podemos certamente encaminhá-lo ao setor apropriado da nossa empresa de gás.

    * Indica um campo obrigatório

    Sobre o projeto

    O Projeto de Substituição da Estação de Tomada de Arlington modernizará os equipamentos da estação existente. Mudanças recentes nas normas federais de conformidade e nos padrões de segurança da National Grid exigem a realocação e a atualização dos equipamentos. O projeto reduzirá a pressão do gás proveniente de um sistema de transmissão maior, permitindo que ele continue sendo utilizado com segurança pelos clientes locais. Todas as obras serão realizadas nas instalações da National Grid, localizadas no número 309 da Rua Washington, em Arlington.

    Benefícios do projeto

    Continuação do fornecimento de gás seguro e confiável aos nossos clientes.

    Melhorias nos sistemas de controle de pressão para garantir a operação segura contínua.

    Recursos do projeto

    Notícias e atualizações

    02.24.2026

    Audiência do Conselho de Apelações de Zoneamento

    Linha do tempo

    2026
    2027
    Início da construção
    Verão de 2026 – Verão de 2026

    Perguntas frequentes

    15 perguntas frequentes

    Não se trata de uma expansão do fornecimento de gás, nem estamos adicionando nova infraestrutura para aumentar a capacidade. Esta obra é necessária para melhorar a segurança na área e arredores, bem como para garantir um serviço seguro aos nossos clientes. O trabalho em andamento é essencial para que a unidade atenda às normas de segurança e confiabilidade atualizadas.

    O terreno atual pertence à Kinder Morgan, e nós simplesmente utilizamos o espaço (parte dele subterrâneo) para abrigar nossos atuais reguladores, que têm 50 anos. Mesmo que este terreno pertencesse à National Grid, ele não comportaria a infraestrutura proposta para atender aos padrões de conformidade e segurança da era atual.

     

    O terreno adjacente pertence à National Grid. Ele permaneceu sem desenvolvimento porque não queríamos impactar a comunidade de forma indevida. Não estaríamos realizando este projeto se não fosse necessário, mas, devido à infraestrutura obsoleta e ao projeto em desacordo com as normas, precisamos seguir esta opção para atender nossos clientes em Arlington e em outras regiões.

    Exploramos todas as nossas opções, mas o acesso existente também pertence à Kinder Morgan e não permite que as equipes entrem com caminhões para realizar o trabalho sem representar um risco à segurança e ao trânsito dos moradores.

    Este projeto se qualifica para a licença de serviço essencial devido à infraestrutura envelhecida, bem como aos serviços que prestamos aos clientes em Arlington. Não podemos atribuir com precisão o custo do serviço de gás aos moradores, mas podemos afirmar com certeza que há demanda por gás confiável e seguro para nossos clientes. Essa segurança também é essencial para toda a comunidade, enquanto todos buscamos um futuro energético mais limpo.

    Os projetos de engenharia, os materiais e a tecnologia evoluíram ao longo dos 50 anos desde a construção desta estação. Portanto, o novo projeto terá capacidade adicional. No entanto, esse aumento de capacidade é insignificante e não justifica a nossa intervenção. Não apresentamos este projeto com o intuito de planejar a expansão do fornecimento de gás.

    Nossos dedicados cientistas ambientais se preocupam profundamente com o impacto de cada detalhe do nosso trabalho. Revisamos nosso projeto e engenharia com nossa equipe, e eles nos autorizaram a prosseguir. No entanto, estamos abertos a qualquer discussão e revisão por terceiros.

    A iluminação será ativada por movimento para que os trabalhadores possam operar com segurança, minimizando também o impacto nos vizinhos. A cerca foi projetada para impedir a entrada de animais em nossa propriedade, mas, caso eles se movam ou voem dentro do alcance dos sensores, não serão grandes o suficiente para acioná-los.

    A National Grid beneficia seus clientes com este projeto, fornecendo gás de forma confiável. A comunidade de Arlington tem clientes que dependem de nós. Mais importante ainda, este projeto visa a segurança da vizinhança imediata e da cidade de Arlington.

     

    Tanto as melhorias no sistema de gás quanto as medidas de segurança propostas para o sistema são importantes para nós, para garantir que as crianças possam ir à escola a pé sem preocupações e que os vizinhos tenham a tranquilidade de saber que existe um sistema seguro e em conformidade com as normas em sua vizinhança.

    Ouvimos atentamente suas observações sobre o aspecto visual do local proposto. A equipe do projeto analisou cuidadosamente essa questão e nos empenhamos para encontrar a melhor alternativa possível para substituir e aprimorar a vegetação ao redor do terreno.

     

    Algumas plantas podem não proporcionar a mesma mitigação visual devido à sua baixa altura, o que precisará ser levado em consideração.

    Só expandiremos em propriedades pertencentes à National Grid. Não ampliaremos a cerca da Kinder Morgan, mas teremos uma cerca separada ao redor de nossas instalações para segurança.

    Parte da passagem foi criada pelo tráfego de pedestres em nossa propriedade. Infelizmente, haverá impactos nessa parte. Esta não é uma trilha designada pelas autoridades municipais ou estaduais.

     

    No entanto, ainda haverá uma passagem após a conclusão da construção, e gostaríamos de trabalhar com a comunidade para garantir que ela continue utilizável e segura. Não queremos restringir o acesso à nossa propriedade e entendemos que este é um caminho importante para evitar o tráfego na área com segurança.

    Coordenamos com a prefeitura para primeiro entender as normas e regulamentos vigentes para a preservação do meio ambiente de Arlington. Percorremos o local com o responsável pela arborização e marcamos as árvores específicas que precisam ser removidas. Como parte desse trabalho, destinamos aproximadamente £1.400.000 ao Fundo de Árvores de Arlington para compensar o número de árvores que estamos removendo.

    Temos um plano abrangente de mitigação visual para nossa propriedade, visando substituir o que for removido. Queremos ser bons vizinhos e, certamente, podemos conversar sobre o plantio de novas árvores, mas nosso foco principal é mitigar os impactos visuais causados pela visão direta das novas instalações.

    Devido à inclinação do terreno, será possível ver parte da cerca e das estruturas. No entanto, levamos em consideração a análise da visibilidade em nosso projeto preliminar e no plantio das árvores, e podemos apresentar imagens e simulações visuais aos vizinhos, caso a caso.

    A National Grid está empenhada em um extenso e contínuo esforço para substituir tubulações propensas a vazamentos em Arlington. A empresa trabalha em estreita colaboração com a prefeitura para solucionar esses vazamentos o mais rápido possível, respeitando as normas locais referentes ao cronograma de obras. Este projeto, embora conectado à rede elétrica, não está relacionado a esses esforços, e nossa equipe está dedicada a garantir que este componente do nosso sistema esteja em conformidade com as normas e seja seguro.

     

    Se desejar reportar um vazamento ou obter mais informações, podemos certamente encaminhá-lo ao setor apropriado da nossa empresa de gás.

      * Indica um campo obrigatório