アーリントン駅

交換プロジェクト

プロジェクトについて

アーリントン取水ステーション改修プロジェクトは、既存の取水ステーションの設備を更新するものです。連邦政府の法令遵守基準およびナショナルグリッド社の安全基準の最近の変更により、設備の移設とアップグレードが必要となりました。このプロジェクトでは、大規模な送ガスシステムからのガス圧を下げ、地域のお客様が引き続き安全にガスを利用できるようにします。すべての作業は、アーリントン市ワシントンストリート309番地にあるナショナルグリッド社の敷地内で行われます。.

プロジェクトのメリット

プロジェクトリソース

ニュースと最新情報

02.24.2026

都市計画審査委員会の公聴会

2026
  • 2026年夏 - 建設開始
  • 2026年夏 - 建設開始完了

よくある質問

よくある質問15選

これはガス供給網の拡張ではなく、容量増強のための新たなインフラ整備でもありません。この工事は、周辺地域の安全性を向上させ、お客様に安全なサービスを提供するために必要なものです。また、この工事は、最新の安全・信頼性規制を満たすために必要となります。.

既存の敷地はキンダー・モーガン社が所有しており、当社は(一部地下の)スペースを利用して、50年前から使用している送電調整設備を収容しています。仮にこの土地がナショナル・グリッド社が所有していたとしても、当社が提案するインフラを現在の法令遵守および安全基準に適合させることは不可能です。.

 

隣接する土地はナショナル・グリッド社が所有しています。これまで開発が進まなかったのは、地域社会に過度な影響を与えたくなかったからです。必要がなければこのプロジェクトは実施しませんが、老朽化したインフラと基準を満たさない設計のため、アーリントンとその周辺地域のお客様にサービスを提供するには、この選択肢を追求せざるを得ません。.

私たちはあらゆる選択肢を検討しましたが、既存のアクセスルートもキンダー・モーガン社が所有しており、作業員がトラックを乗り入れて作業を行うには、住民の安全や交通に危険を及ぼす恐れがあるため、実現できませんでした。.

このプロジェクトは、老朽化したインフラと、アーリントンのお客様に提供するサービスのため、必要不可欠なサービス許可の対象となります。ガスサービスの費用を住民の方々に正確に配分することはできませんが、お客様にとって信頼性が高く安全なガスに対する需要があることは間違いありません。そして、よりクリーンなエネルギーの未来を模索する地域社会全体にとっても、その安全性は不可欠です。.

この発電所が建設されてから50年以上が経過し、最新の設計、材料、技術が進化しました。そのため、新しい設計では容量が増加します。しかし、その増加分はごくわずかであり、今回の事業の推進要因ではありません。私たちは、ガス供給網の拡張計画を目的としたこのプロジェクトを推進しているわけではありません。.

当社の環境科学者たちは、業務のあらゆる細部に至るまで、環境への影響を深く懸念しています。設計とエンジニアリングについてはチームと検討を重ね、承認を得てプロジェクトを進めることができました。もちろん、あらゆる議論や第三者によるレビューにも積極的に応じます。.

照明は人感センサー式で、作業員が安全に作業できると同時に、近隣住民への影響を最小限に抑えます。フェンスは動物が敷地内に侵入するのを防ぐように設計されていますが、動物がセンサーの範囲内を移動したり飛んだりしても、センサーが作動するほど大きくはありません。.

ナショナル・グリッドはこのプロジェクトを通じて、安定したガス供給によって顧客に利益をもたらします。アーリントン地域には、当社に頼っている顧客がいます。さらに重要なのは、このプロジェクトが近隣住民とアーリントン市全体の安全に関わるものであるということです。.

 

ガスシステムの改修と、システム周辺のセキュリティ対策は、子供たちが安心して学校に通えるようにするため、また近隣住民が安全で法令遵守したシステムが地域に整備されているという安心感を得られるようにするために、私たちにとって非常に重要です。.

皆様のご意見を拝聴し、提案する敷地の外観に関するご指摘を真摯に受け止めました。プロジェクトチームはこの点について慎重に検討を重ね、敷地周辺の植栽を可能な限り最良の形で代替・改善できるよう尽力してまいりました。.

 

高さが足りないため、植栽によっては視覚的な緩和効果が十分でない場合もあるので、その点も考慮する必要がある。.

拡張工事はナショナル・グリッド社が所有する敷地内のみで行います。キンダー・モーガン社の敷地境界線を拡張するのではなく、安全確保のため、当社施設を囲む別のフェンスを設置します。.

この近道の一部は、当敷地内を歩行者が通行したことによってできたものです。残念ながら、この部分には影響が出ます。ここは市や州当局によって指定された遊歩道ではありません。.

 

しかしながら、工事完了後も通り抜けられる通路は残るため、地域住民の皆様と協力して、その通路が引き続き利用可能で安全な状態となるよう努めたいと考えています。私たちは自社敷地へのアクセスを制限したくありませんし、この通路が周辺地域の交通渋滞を安全に回避するための重要なルートであることも理解しています。.

私たちはまず、アーリントンの環境保全に関する規則や規制を理解するために、町当局と連携を取りました。樹木管理官とともに現場を視察し、伐採が必要な樹木を特定しました。この作業の一環として、伐採する樹木の数に応じて、アーリントン樹木基金に約14万ドルを拠出することを約束しました。.

弊社では、伐採した樹木を補うための包括的な景観緩和計画を策定しています。良き隣人でありたいと願っており、追加の樹木についてももちろん話し合いに応じますが、弊社の最優先事項は、新施設が直接視界に入る際の景観への影響を軽減することです。.

丘の傾斜のため、フェンスや建物の一部が見える場合があります。しかしながら、予備設計や植栽計画において景観分析を考慮に入れており、近隣住民の方々には個別にレンダリング画像や視覚シミュレーションをご覧いただきながらご説明いたします。.

ナショナル・グリッド社は、アーリントン全域で漏水しやすい配管を交換する大規模かつ継続的な取り組みを行っています。同社は、作業スケジュールに関する地方条例を遵守しつつ、これらの漏水箇所をできるだけ迅速に交換するため、町と緊密に連携しています。今回のプロジェクトは送電網に接続されていますが、これらの取り組みとは直接関係ありません。当社のチームは、このシステムの構成要素が基準を満たし、安全であることを確保することに尽力しています。.

 

ガス漏れを報告したい場合、または詳細情報を知りたい場合は、弊社のガス事業部門の適切な担当者をご案内いたします。.

    * 必須項目を示します

    プロジェクトについて

    アーリントン取水ステーション改修プロジェクトは、既存の取水ステーションの設備を更新するものです。連邦政府の法令遵守基準およびナショナルグリッド社の安全基準の最近の変更により、設備の移設とアップグレードが必要となりました。このプロジェクトでは、大規模な送ガスシステムからのガス圧を下げ、地域のお客様が引き続き安全にガスを利用できるようにします。すべての作業は、アーリントン市ワシントンストリート309番地にあるナショナルグリッド社の敷地内で行われます。.

    プロジェクトのメリット

    お客様への安全で信頼性の高いガス供給を継続します。.

    継続的な安全運転を支援するための圧力制御システムの改良。.

    プロジェクトリソース

    ニュースと最新情報

    02.24.2026

    都市計画審査委員会の公聴会

    タイムライン

    2026
    2027
    建設開始
    2026年夏~2026年夏

    よくある質問

    よくある質問15選

    これはガス供給網の拡張ではなく、容量増強のための新たなインフラ整備でもありません。この工事は、周辺地域の安全性を向上させ、お客様に安全なサービスを提供するために必要なものです。また、この工事は、最新の安全・信頼性規制を満たすために必要となります。.

    既存の敷地はキンダー・モーガン社が所有しており、当社は(一部地下の)スペースを利用して、50年前から使用している送電調整設備を収容しています。仮にこの土地がナショナル・グリッド社が所有していたとしても、当社が提案するインフラを現在の法令遵守および安全基準に適合させることは不可能です。.

     

    隣接する土地はナショナル・グリッド社が所有しています。これまで開発が進まなかったのは、地域社会に過度な影響を与えたくなかったからです。必要がなければこのプロジェクトは実施しませんが、老朽化したインフラと基準を満たさない設計のため、アーリントンとその周辺地域のお客様にサービスを提供するには、この選択肢を追求せざるを得ません。.

    私たちはあらゆる選択肢を検討しましたが、既存のアクセスルートもキンダー・モーガン社が所有しており、作業員がトラックを乗り入れて作業を行うには、住民の安全や交通に危険を及ぼす恐れがあるため、実現できませんでした。.

    このプロジェクトは、老朽化したインフラと、アーリントンのお客様に提供するサービスのため、必要不可欠なサービス許可の対象となります。ガスサービスの費用を住民の方々に正確に配分することはできませんが、お客様にとって信頼性が高く安全なガスに対する需要があることは間違いありません。そして、よりクリーンなエネルギーの未来を模索する地域社会全体にとっても、その安全性は不可欠です。.

    この発電所が建設されてから50年以上が経過し、最新の設計、材料、技術が進化しました。そのため、新しい設計では容量が増加します。しかし、その増加分はごくわずかであり、今回の事業の推進要因ではありません。私たちは、ガス供給網の拡張計画を目的としたこのプロジェクトを推進しているわけではありません。.

    当社の環境科学者たちは、業務のあらゆる細部に至るまで、環境への影響を深く懸念しています。設計とエンジニアリングについてはチームと検討を重ね、承認を得てプロジェクトを進めることができました。もちろん、あらゆる議論や第三者によるレビューにも積極的に応じます。.

    照明は人感センサー式で、作業員が安全に作業できると同時に、近隣住民への影響を最小限に抑えます。フェンスは動物が敷地内に侵入するのを防ぐように設計されていますが、動物がセンサーの範囲内を移動したり飛んだりしても、センサーが作動するほど大きくはありません。.

    ナショナル・グリッドはこのプロジェクトを通じて、安定したガス供給によって顧客に利益をもたらします。アーリントン地域には、当社に頼っている顧客がいます。さらに重要なのは、このプロジェクトが近隣住民とアーリントン市全体の安全に関わるものであるということです。.

     

    ガスシステムの改修と、システム周辺のセキュリティ対策は、子供たちが安心して学校に通えるようにするため、また近隣住民が安全で法令遵守したシステムが地域に整備されているという安心感を得られるようにするために、私たちにとって非常に重要です。.

    皆様のご意見を拝聴し、提案する敷地の外観に関するご指摘を真摯に受け止めました。プロジェクトチームはこの点について慎重に検討を重ね、敷地周辺の植栽を可能な限り最良の形で代替・改善できるよう尽力してまいりました。.

     

    高さが足りないため、植栽によっては視覚的な緩和効果が十分でない場合もあるので、その点も考慮する必要がある。.

    拡張工事はナショナル・グリッド社が所有する敷地内のみで行います。キンダー・モーガン社の敷地境界線を拡張するのではなく、安全確保のため、当社施設を囲む別のフェンスを設置します。.

    この近道の一部は、当敷地内を歩行者が通行したことによってできたものです。残念ながら、この部分には影響が出ます。ここは市や州当局によって指定された遊歩道ではありません。.

     

    しかしながら、工事完了後も通り抜けられる通路は残るため、地域住民の皆様と協力して、その通路が引き続き利用可能で安全な状態となるよう努めたいと考えています。私たちは自社敷地へのアクセスを制限したくありませんし、この通路が周辺地域の交通渋滞を安全に回避するための重要なルートであることも理解しています。.

    私たちはまず、アーリントンの環境保全に関する規則や規制を理解するために、町当局と連携を取りました。樹木管理官とともに現場を視察し、伐採が必要な樹木を特定しました。この作業の一環として、伐採する樹木の数に応じて、アーリントン樹木基金に約14万ドルを拠出することを約束しました。.

    弊社では、伐採した樹木を補うための包括的な景観緩和計画を策定しています。良き隣人でありたいと願っており、追加の樹木についてももちろん話し合いに応じますが、弊社の最優先事項は、新施設が直接視界に入る際の景観への影響を軽減することです。.

    丘の傾斜のため、フェンスや建物の一部が見える場合があります。しかしながら、予備設計や植栽計画において景観分析を考慮に入れており、近隣住民の方々には個別にレンダリング画像や視覚シミュレーションをご覧いただきながらご説明いたします。.

    ナショナル・グリッド社は、アーリントン全域で漏水しやすい配管を交換する大規模かつ継続的な取り組みを行っています。同社は、作業スケジュールに関する地方条例を遵守しつつ、これらの漏水箇所をできるだけ迅速に交換するため、町と緊密に連携しています。今回のプロジェクトは送電網に接続されていますが、これらの取り組みとは直接関係ありません。当社のチームは、このシステムの構成要素が基準を満たし、安全であることを確保することに尽力しています。.

     

    ガス漏れを報告したい場合、または詳細情報を知りたい場合は、弊社のガス事業部門の適切な担当者をご案内いたします。.

      * 必須項目を示します